The spoken directions that went along with the picture on the screen were, "Slight Right Turn." How the fuck is that a right turn? Notice the large yellowish/orange arrow on the map. Also notice the small yellowish/orange arrow in the lower left corner that demonstrates what sort of turn is about to be encountered. Unacceptable.
